今日も出勤でしたが、昨日に引き続き睡眠は微妙。
まあ昨日は、一昨日よりは寝つきよかったと思いますけど、いつもすぐ寝られる自分にとって、ベッドでゴロゴロしてる何にも無い時間はちょっとしんどいですね～…。起きてYOUTUBEでも観るか、漫画でも読もうかとも思ったんですけど、明日の仕事のことを考えると基本的に6時間は寝たいし。
…そういえば、最近また英語のメールが来ててんやわんやしてます。
何か結構な長文で来てて、翻訳するのも返信の文考えるのも大変。まあ絵を買ってくれるっぽいお客さんなので我慢しますが…、カスタマイズして欲しいとか言われても無理ｗ今ほぼ絵画は描いてないからｗｗｗできるのはサイン入れるとかその程度ですね…。と言うか何年か前に絵を買ってくれた客と同じ人だったのにもビックリ。
そもそもその絵はあるのか？状態悪くなってないのか？？ってなって自宅の絵が収納してあるところを漁りましたが、まあ普通に大丈夫でした。梱包だけキッチリして送れば大丈夫かなぁ…。裏側に2015年とか書いてあってちょっと切なくなりましたね。
あの頃はお金のこととか考えずに、ただ好きな絵を描いて公募に出していたっけ…。公募も今思えば、出品するだけで1枚15000円とか高すぎるわ。。。
メールで2枚まとめ買いするから安くしてくれとか言って来てて、値段考えるのも面倒くさいけど。ほんと英語の文考えるだけでイライラしてくるので勘弁して欲しいです。いえ、我慢しますけど。売ってしまうまでの辛抱ですしね…。こういう顧客対応の面倒くささを考えると、やっぱりダウンロード販売最強だなって思います。
そして接客も大嫌いなんだな自分、って感じ。